เกิดใหม่เป็นสาวงามแห่งฝันสีชาดในยุคโบราณ

胭脂梦：田园农女上京城

ผู้แต่ง : 天然萌  ผู้แปล : สำนักพิมพ์ทงเทียน

เรื่องย่อ 

‘หลี่เก๋อเฟย’ ผู้จัดการใหญ่แห่งภูมิภาคตะวันออกของจีนในยุคปัจจุบันได้ลืมตาตื่นขึ้นมาพบว่าตนนั่งอยู่ในเกี้ยวคนหามและมีผ้าคุมหน้าสีแดงบดบังการมองเห็น รู้สึกตัวอีกทีก็พบว่านางมาอยู่ในร่างของสตรีร่างท้วมที่กำลังจะแต่งงานกับบัณฑิตหนุ่มผู้หล่อเหลาในยุคจีนโบราณ สตรีผู้นี้เป็นหญิงสาวร่างอ้วนท้วนที่ถูกจับให้มาเข้าพิธีแต่งงานแทนลูกพี่ลูกน้องของนาง เนื่องจากตั้งแต่นายท่านซูล้มป่วย ตระกูลซูที่เคยร่ำรวยกลับต้องมาตกต่ำลง ดังนั้นลูกพี่ลูกน้องที่กลัวความลำบากย่อมไม่ยินยอมอย่างแน่นอน หลี่เก๋อเฟยจึงถูกวางยาพาขึ้นเกี้ยวแต่งงานแทนทันที ทว่าการถูกจับแต่งงานครั้งนี้ก็ดีกว่าที่คิดไว้ นอกจากจะได้สามีผู้หล่อเหลาแล้วยังมีระบบแถมมาให้อีกด้วย ทีแรกคิดว่าการมีระบบจะช่วยให้ชีวิตในยุคจีนโบราณแห่งนี้ราบรื่น ที่ไหนได้นางต้องเปิดโหมดเนื้อเรื่องหลัก และทำภารกิจตามที่ระบบสั่ง พร้อมกับสะสมคะแนนให้ได้ 500 แต้ม เพื่อหลีกเลี่ยงจุดจบอย่างการถูกลบคลื่นสมอง ...หากนางถูกลบคลื่นสมองก็เท่ากับว่านางจะกลายเป็นสตรีอ้วนไร้ค่าน่ะสิ!